非白 发表于 2013-7-2 23:16:43

自书告身/片段/第1、2句(第一页)/第二回(2013年7月2日)

本帖最后由 非白 于 2013-7-5 08:09 编辑

自书告身/片段/第1、2句(第一页)/第二回(2013年7月2日)

字帖原图:



出处:自书告身/ 第1、2句(第一页)
发起时间:2013年7月2日
友情提示:
1、每位书友一栏一图回帖交流
2、注明:笔、墨、纸
3、原则:互评、互学、互动

释文、翻译:
第一句,敕:国储为天下之本,师导乃元良之教。
诏曰: 太子是天下的根本,太子之师对其施行教导。
国储指太子, 元良也是太子的代称,因为元良本义是大善,至德,指大贤之士。
第二句,将以本固,必由教先,非求忠(贤,何以审谕?)
要想根本牢固, 必须先有好的教导。若非忠贤之人, 如何可以教诲太子?
审谕指太子的师傅对太子的明白开导。语本《礼记?文王世子》:“大傅审父子君臣之道以示之;少傅奉世子以观大傅之德行而审喻之。”喻通“谕”。

非白 发表于 2013-7-5 08:12:22

本人习作:



交流和互评均是一种参与
希望见到更多朋友加入行列
页: [1]
查看完整版本: 自书告身/片段/第1、2句(第一页)/第二回(2013年7月2日)